Nico Pugliese in Sudan

Kenya Gennaio 2009

2009-03-15T18:34:00.000+01:00

2009-03-15T18:32:00.000+01:00

spettacolo con i pupazzi a Lodwar

2009-03-15T18:30:00.001+01:00

Programma per bambini

2009-03-15T18:28:00.000+01:00

In Una scuola a Lodwar. Abbiamo comprato libri di test per i bambini.

2009-03-15T18:27:00.000+01:00

2009-03-15T18:26:00.000+01:00

2009-03-15T18:25:00.000+01:00

Chiamati a predicare..

2009-03-15T18:24:00.000+01:00

Uno dei tanti incontri nella chiesa di Kitale. Letiza guidava la lode in swaili.

2009-03-15T18:21:00.000+01:00

in un villaggio vicino Kitale

Viaggio mission I 6:8 in Kenya- Gennaio 2009

2009-03-15T18:19:00.002+01:00

the message on the wall..

2008-09-16T16:38:00.001+01:00

Memories# 6- matoke!!

2008-07-19T17:57:00.004+01:00

Matoke.. le banane verdi che in Uganda vengono cucinate, fritte, bollite....sono molto saporite. provare per credere!

Memories #5- playing with children

2008-07-16T13:39:00.002+01:00

Memories # 4- Giving injections..

2008-07-09T16:40:00.003+01:00

Memories #3- Happy children..

2008-07-08T11:27:00.001+01:00

Obalanga refugee camp. Dec 2004

Memories #2- First time..

2008-07-04T11:40:00.005+01:00

Questo piccolo e' nato in un campo profughi nel nord dell'Uganda nel 2005. la madre cammino' per ore prima di raggiungere la nostra clinica situata nel campo. E' stata la prima volta in cui ho aiutato una madre a partorire! il bimbo era uno spettacolo!

Cute child born in Obalaga camp in northern Uganda in 2005. the Mother come to seek help in our clinic from a far village. This was the first time i helped a woman to deliver!the child was so cute!

Memories#1- My african time.From 2004 to 2008

2008-06-30T06:42:00.007+01:00

Questa foto e' stata scattata in Uganda del nord, fra la tribu' dei karamajong, nel 2004. Siamo andati per un sopralluogo per renderci conto se c'era un problema di scarsita' d'acqua. Questo era un clan familiare. sembra davvero una foto missinaria "vintage".

This picture was taken in north Uganda among the karamajong tribe. it was the 2004. We went for a survey to assess water accessibility in the area. This was a family clan. looks indeed a vintage missionary picture.

Sudan Report

2008-04-16T11:17:00.006+01:00

2008: Tutto nuovo. Piu' colorato. Ancora tutto da gustare.

2008-02-24T19:20:00.007+01:00

Il SIGNORE è buono con quelli che sperano in lui, con chi lo cerca. (lam 3:25)

All of my ambitions, hope and plans

i surrender this

unto your hands.

Il dramma di Darfur

2008-02-24T19:08:00.004+01:00

Sul sito di repubblica.it c'e una selezione di foto dei bimbi del Darfur.. Mi ha ricordato il tempo in cui sono stato li, gli sguardi, le mani vuote e la disperazione di chi non ha ne colpa ne scelta.

vi lascio il link qui sotto..

http://www.repubblica.it/2006/05/gallerie/esteri/darfur/1.html

Mi fido di Te..

2008-02-23T19:54:00.003+01:00

"Come i cieli sono alti al di sopra della terra, cosi' sono le mie vie piu' alte delle vostre vie, e i miei pensieri piu' alti dei vostri pensieri" Is 55:9

Sudan 2007-08. Tante foto da guardare. Con il cuore.

2008-02-19T22:16:00.003+01:00

Gioia e lo zio Nico

2008-02-13T10:54:00.003+01:00

Dove mi trovo: Oberembrach- Svizzera

con chi?: Famiglia Ronchi

temperatura oggi: -4 gradi. (wow fa freddo!!!)

Finalmente in Svizzera

2008-02-12T16:46:00.000+01:00

it's time to have a rest and enjoy friend's here..

Sudan now seems so far away from this..

Ciao!!!!!! mi mancherete

2008-02-07T07:24:00.000+01:00

Nella foto la barca lascia Melut.. i ragazzi salutano- mi mancherete tutti!

Ultima sera a Melut

2008-02-07T07:21:00.000+01:00

Preziosi "Pensieri Dall'Alto"...

2008-02-07T07:08:00.000+01:00

il mio ultimo viaggio sul Nilo..da Melut a Malakal. Ricevere la rivista "Pensieri Dall'Alto" qui in Sudan e' certamente una grande benedizione. grazie Luciana..!

fra 3 settimane sono di nuovo a casa..

2008-02-05T17:31:00.000+01:00

I know it!

2008-02-05T09:13:00.000+01:00

Piccoli Nico crescono..

2008-01-11T10:54:00.001+01:00

Circa tre anni fa sono stato in Uganda. ho lavorato per parecchi mesi in alcuni villaggi e tanti campi profughi.

alcuni madri che avevano partorito in quel periodo avevano chiamato i loro piccoli con il mio nome..

uno di questi e' il bimbo nella foto.. ha quasi tre anni e.. si chiama Nico!ho visitato il suo villaggio nelle vacanze di natale scoprendo questa cosa simpatica... e tenero, non e' vero?

Il team di Medair..

2008-01-11T10:37:00.000+01:00

perdonare fa bene.. anche alla vostra salute!- gli scienziati scoprono l'acqua calda?

2008-01-05T10:20:00.000+01:00

articolo apparso sulla Repubblica.it
http://www.repubblica.it/2008/01/sezioni/scienza_e_tecnologia/perdono-scienza/perdono-scienza/perdono-scienza.html

Kenya: chiesa data alle fiamme

2008-01-03T19:18:00.000+01:00

http://www.evangelici.net/notizie/1199303839.html

leggete l'articolo pubblicato sul sito di evangelici.net
il kenya e' sottosopra per le elezioni. a nairobi c'e il coprifuoco. Ho dovuto cancellare il mio volo e rimanere a kampala, fino a quando la situazione non migliora.
Vi chiedo di continuare a pregare per quanto sta avvenendo in questa nazione.

Natale in Uganda

2008-01-02T10:58:00.000+01:00

Puo sembrare il titolo per il nuovo film di Massimo Boldi.. invece..
questo natale e fine anno e’ stato decisamente diverso dagli altri, in Uganda!
Sono stato ospitato da alcuni amici che collaborano con una organizzazione ( si chiama “God helps Uganda”) il cui obiettivo e’ aiutare bambini e ragazzi rimasti orfani.
L’organizzazione negli ultimi 5 anni ha a perto 3 case famiglia in Kampala e altre 3 stanno per essere aperte in Lira, nel nord dell'Uganda.
L'Uganda purtroppo conta tantisimi orfani; migliaia di persone negli ultimi anni
sono state uccise in seguito agli attachi senza pieta’ da parte degli LRA ( il gruppo dei ribelli che ha sparso terrore nella parte nord, costringendo milioni di persone a rifugiarsi in campi profughi..e tanti bambini sono rimasti senza genitori. Ma anche l’AIDS ha fatto e continua a fare molte vittime in Uganda, e i bambini il piu delle volte vengono lasciati soli, nel migliore dei casi i parenti si prendono cura di loro, ma non sempre hanno la possiilita’ di farsi carico di questi piccoli.
La vigilia di Natale abbiamo preparato una festa per loro, riunendo i ragazzi delle tre case famiglia. E’ stato bello vedere questi ragazzi con un sorriso, perche' qualcuno si sta prendendo cura li loro, provvede a manadarli a scuola, offre un tetto e tanto affetto.
Abbiamo cantato, letto la storia della nascita di Gesu', abbiamo pregato e ovviamente
mangiato. L’atmosfera era allegra, ed e stata davvero una bella festa.
(purtroppo non posso allegare le foto, ma lo faro' quando avro' la possibilita di scaricarle dalla macchina fotografica..)

il 29 dicembre avevo prenotato un biglietto di ritorno in Kenya, ma proprio in questo giorno sono scoppiate delle rivolte dovute alle elezioni presidenziali ( il presidente e' accusato di aver manipolato le elezioni..), e non ho potuto viaggiare. Ieri, 1 gennaio avevo il mio volo per Nairobi ma mi hanno consigliato di cancellarlo, perche nella capitale c’e ormai il coprifuoco e gruoppi di manifestanti stanno causando molte tensioni e disordini. Il numero dei morti in questi giorni sembra sia salito a piu’ di 200.
Vi chedo di pregare affiche la situazione possa tornare alla normalita’ e che la giustizia possa prevalere.
Buon anno a tutti!
Ciao a preso
Nico

Choco-day:che sofferenza non esserci

2007-12-09T14:43:00.000+01:00

Venerdi pensando al choco- day ho fatto un dolce al cioccolato. Giusto per essere in sintonia con voi carissimi UPSD. ma poi ho fatto un errore: non ci crederete ma quello che sto per raccontarvi e' vero: ho lasciato la finestra di casa aperta ed una scimmia e' entrata dentro la cucina e l'ho trovata a gustarsi il mio dolce di cioccolato..

va be, almeno lo avevo assaggiato..era buono. Di solito la scimmietta va alle banane ma questa volta ha trovato una novita'.. alla scena sono seguite scope volanti e qualche imprecazione in dialetto barese..

Ieri, pensavo a quello che stava succedendo li da voi, non mi restava che una alternativa: prendere il mio bel barattolo di nutella e immergermi dentro...

Come dice la famosa pubblicita': "Nutella, che (terzo) mondo sarebbe senza!"

Past. Joseph

2007-12-05T11:22:00.000+01:00

Il Pastore Joseph cura una piccola chiesa in un villaggio vicino Melut. L’ho conosciuto quando e' venuto per la prima volta nella clinica di Medair. Aveva dei problemi di salute (abbiamo scoperto che era l’ipertensione a procurargli dei disturbi), ma adesso con una terapia appropriata sta molto bene.
Il pastore Joseph conosce molto bene l’inglese. La chiesa non puo sostenerlo cosi lavora come insegnante in una scuola in un altro villaggio. Viaggia molto, la bicicletta e’ il suo mezzo di trasporto e con tanta energia raggiunge i villaggi e incoraggia i credenti.
Con il Past. Joseph abbiamo fatto un programma per aiutare alcune famiglie di contadini. Sono state acquistate zappe, semi in abbondanza ( cudra, meloni,pomodori, occra, ajuru, chamam..).
Inoltre prevediamo di acquistare delle reti per le famiglie di pescatori e alcune biciclette.
Grazie a quanti hanno contribuito per la realizzazione di questo progetto.

Dieci mesi sono passati......

2007-12-03T12:10:00.000+01:00

La fedelta’ di Dio
Fra un paio di mesi torno di nuovo a casa... Oggi posso testimoniare di nuovo la fedelta’ di Dio durante questo tempo in Africa: una regione sperduta nel Sudan e’ stato il posto scelto da Dio; servire e’ stata la chiamata; Melut e’ stato il mio villaggio; i dinka e i shilluk, i Nuer e i Bor sono state le tribu’ da aiutare e raggiungere; la clinica e’ stato il mio posto di lavoro; Medair con i miei colleghi (e fratelli) e’ stata la mia famiglia. Cominciare da zero in una zona remota chiamata Upper Nile, cioe’ Nilo superiore; far si che questa gente potesse avere la possibilita’ di ricevere accesso a semplici cure mediche, ad acqua potabile, ricevere una pentola o una coperta, un telo per il tetto della capanna, per ripararsi meglio durante la stagione delle piogge..e quant’altro. Questo ha comportato vivere fra questa gente, frequentare la chiesa locale. In altre parole essere luce e sale, essere e fare: questa e’ stata la sfida.

“Io ti istruiro e ti insegnero’ la via per la quale camminare, io ti consigliero’ e avro’ i miei occhi su di te... “( salmo 32:8)

Vivi un giorno alla volta.
Sto imparando a vivere un giorno alla volta perche’ e’ cosi che Dio vuole. ( Matteo 6:34). Sto imparando a non rimandare quello che posso fare oggi pretendendo che ci sia certamente un domani. Sto imparando a capire che oggi posso raccogliere solo quello che ieri ho seminato. E ieri forse era un “oggi” rimandato.
Dio nella creazione ha creato un giorno alla volta. Poteva fare tutto in un giorno ma non lo ha fatto.
Molte volte quello che Dio ha in serbo per noi giorno per giorno rimane un’incognita. Mi sveglio sapendo che c’e davanti un giorno diverso da ieri. Che porta con se’ gioie, opportunita’, sacrifici, e incognite. Del resto cammino per fede, non per visione, cammino scegliendo ogni giorno di essere un amministratore di cio’ che Dio mi ha dato. Decido ogni giorno di vivere per Lui. Decido chi servire, chi ascoltare, chi innalzare, chi invocare, chi essere. E l’essere, mi spinge a fare, ad adoperarmi, all’AZIONE( per usare il tema di gens di quest’anno... )

“Getta il tuo pane sulle acque ed un giorno lo ritroverai”.

Questo e’ un verso strano. Il pane in Sudan e’ molto buono, e prezioso. E’ una delle cose piu’ buone (e piu o meno pulite) che puoi acquistare nel mercato. Ha la forma di una schiacciata tonda appena lievitata con un odore irresistibile specialmente quando e’ caldo. Se hai il pane tutto il resto e’ secondario. Nessuno butta il pane qui, sarebbe come un peccato mortale.
Ma ritornando al verso, perche dovrei buttare il mio prezioso pane “sulle acque”? sperando che qualcuno un giorno possa trarne beneficio? E’ forse un seminare oggi per raccogliere domani? E’ mai possibile che io possa rirovare il pezzo di pane che ho gettato sulle acque tanto tempo fa? E nel caso qualcuno lo travasse, come fa quel qualcuno a sapere che sono stato io a gettarlo? ( la maggior parte delle volte voglio che qualcuno riconosca il sacrificio che ho fatto...)
Il Padre sa. Il Padre chiede. Chiede chi e’ disposto a donare senza pretendere di ricevere nulla in cambio, e sa anche a chi indirizzare le benedizioni dopotutto. Allora io non decido a chi dare, ma solo se voglio dare! Dio usera’ il mio pane nel migliore dei modi. (Come fece con i pani ed i pesci). Io decido solo se voglio dare cio’ che e mio, “gettarlo” via per uno scopo. Io decido se voglio servire.

Io so in chi ho creduto.
Certo, lo so bene. Ho creduto e credo nel mio Dio onnipotente che mi ha salvato, che si prende cura di me e si preoccupa di ogni dettaglio. Non esiste il caso nella mia vita. Non esiste situazione che abbia vissuto o che stia vivendo, che non sia posta da Dio per farmi crescere nell’amore, nella pazienza, nella fiducia, nella disciplina. Ho creduto nel Dio che mi ha preparato una dimora celeste e che mi vuole indaffarato per “le cose di sopra”.

“Signore, parla che il tuo servo ascolta”.
Samuele era un servo del Signore pronto ad ascoltare. Io il piu’ delle volte ho l’atteggiamento opposto a quello di Samuele, dico” Signore ascolta perche il tuo servo qua ti sta parlando.. E spendo il mio tempo di preghiera a dirgli quello che Dio gia’ sa, invece di ascoltare quello che io non so e che Dio vuole comunicarmi. Voglio imparare a trasformare il mio tempo di preghiera in tempo di ascolto. Un giorno leggevo questo: “piu’ intimamente conosciamo Dio, piu’ chiaramente saremo capaci di vedere il suo scopo nelle circostanze che viviamo nella nostra vita e nella vita degli altri. Questa e’ la chiave per allineare la nostra volonta’ con la Sua, allineare le nostre preghiere al suo scopo”.

“..Ma una cosa faccio: dimenticando le cose che stanno dietro e protendendomi verso quelle che stanno davanti, corro verso la mèta per ottenere il premio della celeste vocazione di Dio in Cristo Gesù. Sia questo dunque il sentimento di quanti siamo maturi... Soltanto, dal punto a cui siamo arrivati, continuiamo a camminare per la stessa via”.

Ok,decisione presa:pizzetto si.. ma piu' piccolo

2007-11-29T14:11:00.000+01:00

Grazie per i suggerimenti.. ma la barba alla Bin Laden non penso mi stia bene, i baffi.. idem. il pizzetto piu piccolo e sfoltito credo sia la soluzione ideale.. sono figo, no?

Sondaggio: Nico meglio col pizzetto o senza?

2007-11-25T14:31:00.001+01:00

camaleonti e lucertoloni!

2007-11-24T09:54:00.000+01:00

La scorsa settimana abbiamo visto fra l'erba, dentro il nostro cortile, questi due animali curiosi..

Partita di calcio

2007-11-16T17:16:00.000+01:00

Nel pomeriggio, dopo la cerimonia, abbiamo organizzato una partita di calcio: Medair contro la squadra del paese. ovviamente abbiamo perso.. questa e' la foto prima dell'incontro.

Inaugurazione

2007-11-16T17:15:00.001+01:00

Inaugurazione Clinica

2007-11-16T17:11:00.000+01:00

il 14 Novembre e' stata inaugurata la nuova clinica. Vi allego alcune foto.

Tutti pazzi per la pizza

2007-10-23T17:08:00.000+01:00

Combattere la Malnutrizione nel Sudan del Sud

2007-10-18T17:46:00.000+01:00

Grazie Lorenzo per la traduzione dell'articolo!!!

Da Medair

Sudan del Sud – All’eta’ di otto anni, Kau era gravemente malnutrito e disidratato. Era affetto da diverse infezioni, diarrea, polmonite, e si rifiutava di bere. Senza le cure appropriate, sarebbe morto.

Kau e’ il tipico esempio di bambino ammesso al programma di nutrizione di Medair, che ha bisogno di assumere i giusti nutrienti per la sua normale crescita. Quando e’ stato portato alla clinica per la prima volta, ha ricevuto una visita medica completa, seguita dalla prescrizione di appropriate cure tra cui iniezioni di antibiotici, ed un controllo dal nutrizionista. In seguito e’stato ammesso al nostro programma di nutrizione.
Prima di tutto, aveva bisogno di essere re-idratato attraverso un composto di acqua e sali minerali specifico per bambini che sono allo stesso tempo disidratati e malnutriti. Oltre a questo, gli e’ stato somministrato del latte terapeutico. Dopo brevi ma frequenti ingestioni e l’incoraggiamento della madre e di tutto lo staff, ha ripreso a bere. Dopo due giorni Kau aveva recuperato il suo appetito ed era capace di mangiare tutto cio’ che gli veniva dato in aggiunta al latte materno. E’ stato assegnato alla seconda fase del programma quando ha cominciato a prendere peso.
Kau purtroppo durante la sua fase di recupero ha cominciato a sviluppare una infezione all’occhio e per alcuni giorni ha perso di nuovo il suo appetito a causa della febbre, provocata dalla vaccinazione ricevuta contro il morbillo.
Dopo un mese di cure Kau raggiunge il suo peso ottimale, pronto per essere dimesso. Sua madre e’ incoraggiata a continuare ad allattarlo al seno e gli vengono dati utili consigli per lo svezzamento. “I miglioramenti di Kau sono stati eccellenti” ha riferito Alice Wytt, Responsabile Nutrizionale di Medair. “E’ stato fortunato che sua madre sia stata in grado di portarlo qui’ per la cura. Una volta cominciata la terapia, ha recuperato rapidamente”.

Cura e prevenzione nella Regione di Melut.

La malnutrizione e’ un problema serio nella Regione di Melut, dove Medair gestisce un Centro per la Salute di Base (PHCC) e si occupa della cura delle comunita’ in fatto di nutrizione. In Melut, oltre il 20% dei bambini sotto i cinque anni e’ malnutrito.

Sono molte le cause alla radice del problema della malnutrizione. Nel caso si Kau, la mancanza di semplici conoscenze alimentari e di nutrizione da parte della madre, e nello stesso tempo la contrazione di malattie hanno portato alla sua disperata situazione. La diarrea, che rappresenta un serio problema nelle regioni del Nilo Superiore a causa della scarsita’ d’acqua potabile e di igiene, e’ un’altra causa di malnutrizione nei bambini. Inotre le famiglie in questa regione soffrono per carenza di cibo, che si aggrava specialmente nei mesi che precedono la mietitura, in Novembre e Dicembre.

Medair sta lavorando in Melut allo scopo di prevenire e curare la malnutrizione. Il programma di nutrizione ammette diversi bambini ed adulti malnutriti al programma di nutrizione nel Centro di Melut. In aggiunta, durante il “periodo della fame” tra Agosto e Dicembre, porta avanti un programma di nutrizione supplementare in numerosi villaggi sparsi nella la regione. Questo provvede cibo supplementare a bambini e donne incinte e che allattano, i quali sono discretamente malnutriti.

Inoltre Medair e’ impegnata nel diffondere messaggi su una appropriata nutrizione dei bambini secondo la loro eta’, promuove l’allattamento al seno e provvede un’adeguata educazione su quali cibi i bambini devono consumare. Non ultimo, la squadra WatSan di Medair ricopre il ruolo chiave nella prevenzione della malnutrizione, provvedendo accesso ad acqua potabile e fornendo un’igiene adeguata.

Un quadro piu’ esteso sulle condizioni di salute : la storia di Nyabach

Il programma di nutrizione di Medair lavora in stretta collabrazione con quello delle cure di base. I bambini malnutriti quasi sempre soffrono diversi problemi di salute ed hanno bisogno di adeguate cure mediche, in aggiunta la programma di nutrizione.

Nyabach e’ una bambina di due anni e mezzo che che e’ stata recentemente inserita nel programma di nutrizione. La madre l’ha portata da noi dopo un viaggio in barca di due ore, partendo dal suo villaggio dall’altra sponda del Nilo per ricevere le nostre cure gratuite. Quando la piccola e’ giunta in clinica il suo rapporto altezza-peso era molto basso, aveva dei gravi gonfiori a piedi e caviglie ed aveva problemi alla pelle. L’insieme di questi sintomi indicavano chiaramente che fosse gravemente malnutrita.

Dopo cinque giorni di cure, nei quali e’ stata nutrita attaverso una sonda gastrica, Nyabach ha cominciato a recuperare il suo appetito. Sfortunatamente i gonfiori delle sue gambe non davano segni di miglioramento. Il team della clinica, dopo aver analizzato la situazione, ha concluso che dovevano esserci altre cause. Ulteriori test eseguiti in clinica hanno evidenziato la causa della mancata risposta della piccola a riprendere peso. A questo punto, potendo ricevere le cure adeguate, Nyabach ha continuato a migliorare, sia dal punto di vista medico che nutrizionale.

Lavorare con bambini malnutriti e’ spesso toccante ma e’ anche una sfida. Quando questi bambini vengono ammessi nel programma, sono molto malati e sfortunatamente a volte non e’ possibile aiutarli tutti.

“Molti bambini sono talmente malnutriti che a stento riescono a camminare e si rifiutano di mangiare o bere, e questa e’ una cosa a cui e’ difficile assistere” ha riferito Alice. “Ma quando in seguito li vedi lasciare la clinica in salute e ben nutriti, questo e’ veramente gratificante. Ti rendi conto che il lavoro porti avanti fa davvero la differenza.”

Il nuovo piccolo spedale di MEDAIR a Melut

2007-10-16T11:14:00.000+01:00

Finalmente si smontano le tende! ecco il nuovo capolavoro finito proprio in questi giorni.. non e' stato semplice arrivare fin qui ma alla fine Melut avra' un piccolo ospedale a disposione.. l'inaugurazione sara' il 14 novembre.. siete tutti invitati. pranzo a sacco! ( ma no dai, uccideremo almeno 3 capre, 2 mucche e 20 polli per l'occasione..ci sara' cibo per tutti!!

Medair team house- Nairobi

2007-10-16T10:59:00.001+01:00

Medair team house- Nairobi

2007-10-16T10:43:00.000+01:00

Un bel giardino, una casa spaziosa, un letto morbido, una cucina super attrezzata.. E' cio' che Medair mette a nostra disposizione quando torniamo dal Sudan..

combattendo la malnutrizione in Sud Sudan

2007-10-12T10:42:00.000+01:00

Alla home page del sito di medair (http://www.medair.org/) trovate (purtroppo solo in inglese) un articolo sul nostro programma di nutrizione a Melut.

Magari se qualcuno volesse tradurlo.. ?

la ragazza nella foto si chiama Alice ed e' la nostra nutrizionista...

Un tetto a Melut

2007-10-01T16:47:00.001+01:00

Ho gia’ nostalgia della mia piccola tenda verde. Ieri l’ho smontata e lo riposta definitivamente nel magazzino fra gli scatoloni. E’ stata consumata dal sole, sfruttata, strausata. Non era ne grande ne piccola. Fuori poteva esserci vento e pioggia ma dentro mi sentivo protetto, avevo un tetto ed ero almeno asciutto. Non e’ stata mai ordinata da dentro: libri e vestiti erano sempre sopra e sotto il materasso, poi i cd, le torce, fazzoletti e cose varie. Tutta la mia roba era conservata dentro.. La torcia era indispensabile per passare le serate con un bel libro o dvd. Durante il giorno era impossibile starci dentro perche’ con quella temperatura si poteva anche fondere un pezzo di ferro. Ci ho dormito per tantissimi giorni, ci ho letto la Bibbia e ogni tipo di libri, (anche i “Pensieri dall’alto”- grazie Luciana!..), ho lavorato col computer., Una volta ci ho trovato persino uno scorpione appeso al calendario che avevo messo su un gancetto. Per buttarlo fuori potete immaginare cosa ho fatto.
La piccola tenda verde era e rimarra' nei miei ricordi come la mia piccola “stanzetta” verde in Sudan. Durante le notti caldissime, con le piogge e forti venti, in ogni condizine metereologica estrema ha resistito alla grande. Mi ero abituato.
La scorsa notte invece ho dormito per la prima volta nella mia nuova stanzetta che dividero’ con un altro ragazzo. Il cemento del pavimento e’ ancora umido ma non importa. Ci siamo trasferiti ormai. Aspettavamo questo evento da tempo cosi’ ieri abbiamo festeggiato. Ho preparato pizze per una sessantina di persone ( alcuni militari delle nazioni unite sono stati invitati e dal primo pomeriggio hanno riempito il nostro recinto con i loro tipici fuoristrada bianchi con l'adesivo UN gigantesco appiccicato sugli sportelli.)Abbiamo un forno in lamiera molto particolare, semplice fatto con i bidoni, nonostante questo puo' sembrare molto "high tech" per lo standard del Sudan, a carboni ovviamente. Le prime pizze si sono quasi bruciate perche la temperatura era troppo alta, ma le hanno mangiate comunque, ovviamente. Le altre invece erano cosi buone da far concorrenza allo “zio Rocco”. Niente formaggio o mozzarella perche qui non esiste. Erano un po alternative. Tanto a me il formaggio non piace. Vi allego una foto delle nuove casette. Sono tre in tutto e ciascuna ha tre stanze spaziose. Nello sfondo si vede la clinica nelle tende bianche ma fra un mese la nuova struttura sara' pronta!ciao!!

Cobra..

2007-10-01T15:48:00.000+01:00

Stamattina abbiamo stanato e ucciso un cobra che e'stato avvistato nella nostro recinto .. si, avete capito bene, un cobra e non uno qualsiasi, questo era uno “black spitting cobra” ovvero uno dei piu pericolosi che possano esistere. Questi serpenti non hanno bisogno nemmeno di mordere ma possono sputare il veleno da una certa distanza. Grazie a Dio un ragazzo lo ha visto mentre stava nel pollaio e mangiava le uova delle nostre galline. Dato l’allarme altri 3-4 sudanesi sono venuti con bastoni e mazze per farlo fuori (sembra si divertano a fare cose del genere..) Io me ne sono stato a una certa distanza di sicurezza a guardare.
Ci siamo resi conto di quanta protezione abbiamo bisogno qui a Melut. Siamo davvero riconoscenti a Dio perche’ sappiamo che siamo protetti e niente ci puo’ accadere che sfugga al suo controllo. Siamo nella sua perfetta volonta’ e andiamo avanti dedicando ogni giorno le nostre vite come sacrificio vivente a Lui. E non c’e serpente , scorpione o qualsiasi altra cosa che possa fermarci! Abbiamo l’autorita’ per schiacciarli come e’ scritto nella Sua Parola.

Eccomi di nuovo...

2007-09-18T16:57:00.000+01:00

La clinica oggi era piu’ affollata del solito. Comincia di nuovo a fare molto caldo e la temperatura oggi era decisamente sopra i 40 gradi.. A proposito si suda molto da queste parti! Stamattina come al solito abbiamo registrato i primi 50 pazienti che aspattavano dalle prime luci dell’alba, gli altri dovranno tornare domani. Siamo grati a Dio di aver trovato finalmente un altro infermiere sudanese che vuole lavorare con noi.. trovare infermieri risulta abbastanza difficile come potete immaginare! Abbiamo bisogno di persone del posto in grado di comunicare in arabo e dinka, ma per decenni gli abitanti di queste zone non hanno avuto la possibilita’ di studiare e fare dei corsi professionali per via della guerra che per anni ha oppresso i sudanesi. Chi ha avuto la possibilita’ si e’ spostato nelle citta’ ed e’ riuscito a dare una educazione ai figli. Tutti gli altri sono rimasti vivendo alla giornata..

Al momento abbiamo 13 bambini nel programma di nutrizione intensiva (Terapeutic feeding program) e almeno altri 70 nel programma di nutrizione supplementare ( chiamato in inglese supplementary feeding). Immaginate il via vai di madri e bimbi che ogni giorno portano i piccoli. Per farvi capire meglio, quelli che sono ammessi nel programma intensivo sono sotto osservazione continua e hanno bisogno di latte in polvere formulato apposta per bimbi denutriti perche’ sono gravemente sotto peso, oltre a cure mediche, perche’ le cause del loro stato di denutrizione possono essere molteplici.
Il bimbo nella foto, Awan, e’ invece nel programma di nutrizione supplementare o di supporto. Questi bimbi sono comunque sotto lo standard peso/altezza ma le loro condizioni generali sono buone, e hanno bisogno solo di cibo supplementare fino a quando non raggiungono il peso normale per la loro eta’. Awal oltre ad essere denutrito ha il fegato e la milza decisamente ingrossati ( il fegato e’ marcato in rosso con un pennarello nella foto ) e stiamo cercando di capire le cause di questa sua patologia. Puo’ essere dovuto a malaria cronica, come anche al kala-azar ( malattia tropicale molto diffusa da queste parti),o altre malattie che portano ad una epato-spleno megalia.. la lista e’ lunga e a volte si va per esclusione, a seconda dei sintomi ed esperienza.. Probabilmente questa sua patologia lo ha portato ad essere denutrito.

Continuate a pregare per noi affinche’ il Signore possa guidare le nostre decisioni ed il nostro lavoro.

Un incidente in fase di atterraggio

2007-09-08T17:42:00.000+01:00

Ops..animali in pista! Grazie a Dio questo non era un aereo della MAF.. povera la giraffa..

Sudan

2007-08-31T09:17:00.000+01:00

Lunedi posso tornare a lavorare nella clinica a Melut. Un mese passato a Nairobi e’ stato lungo, ma riposante. L’ascesso e’ completamente guarito.
E’ sempre una emozione tornare a vivere fra i sudanesi e aiutare quelli che hanno bisogno di cure mediche e si rivolgono a noi.. Una della sfide piu’ grandi e’ cercare di imparare e capire le loro usanze tribali e il loro modo di fare, la loro lingua (alcuni parlano Dinka, altri solo arabo), il loro modo di vivere la quotidianita’ e il modo in cui si rapportano a Dio.
Penso a...sole, serpenti, scorpioni, fango, antibiotici e medicazioni a non finire, malaria, lebbra, morbillo, tubercolosi... vaccinazioni di ogni tipo e farmaci da riordinare prima che finiscano completamente..Chi ti parla in arabo e chi ti vuole solo salutare cordialmente. decine di mamme con i loro piccoli che aspettano. Bimbi che nascono prima ancora che te ne accorgi.. Tutto questo e mooolto di piu’ mi aspetta a Melut. Sono pronto a ricominciare.

Dio di Promesse

2007-08-16T16:07:00.000+01:00

Hai bisogno di Fede e Pazienza, dice il Signore.
A volte il tuo zelo viene meno.
Ti butta giu’ il fatto di non vedere (ancora) alcune mie promesse diventare realta’. Hai bisogno di essere scosso di nuovo, di essere sfidato da qualcosa o qualcuno. Senti di dover recuperare lo zelo perso. Si, devi continuare a correre la gara. Ecco perche’ non sei solo a correre e hai bisogno di vedere altri che corrono come te e mi coinvolgono, e non mollano a meta’ ma a me si aggrappano. Questo ti ispira e ti incoraggia. ti fa dire “allora anch’io”. Guarda nella Bibbia a chi ha perseverato ed alla fine ha ricevuto.

Abbiamo bisogno di esempi. La Bibbia ne e’ piena ( Ebrei fa una lunga lista di coloro che per fede e pazienza hanno ereditato le promesse) ma io sono incoraggiato da persone speciali che Dio ha messo nella mia vita. Ci sono tanti miei fratelli che vivono una vita dedicata e di fede. Ringrazio gli esempi reali della mia chiesa. Grazie Pastore e Sophia, Stefano e Angela, i miei “carers” Vito, Sara, letizia, Gianluca, Carli..ma la lista sarebbe davvero lunga per elencare tutti coloro che hanno avuto ed hanno un forte impatto nella mia vita spirituale. Grazie Tia, Job, per la determinazione che mi avete mostrato nel seguire Gesu’, qui in Africa...
Voi mi ispirate ogni giorno e mi incoraggiate con le vostre vite consacrate.
Il nostro Dio e’ un Dio di promesse.

“Non perderti d’animo, non diventare pigro, mantieni lo stesso zelo fino alla fine.. Segui l’esempio di quelli che per fede e pazienza hanno ereditato le promesse di Dio”. ( ebrei 6:11-12)

Grazie per le vostre preghiere

2007-08-14T10:34:00.000+01:00

Ringrazio quanti hanno pregato per me, per il piccolo intervento che ho subito a Nairobi la scorsa settimana. Una infezione aveva creato un ascesso che non si riduceva con gli antibiotici . Adesso va meglio. sono sotto cura antibiotica e medicazioni giornaliere. Dio e' fedele!
Nico

Anche lui ha comprato un IPOD!!

2007-08-06T19:14:00.000+01:00

Darfur soffre ancora..

2007-08-03T16:59:00.000+01:00

vi giro alcuni link di articoli sulla triste verita' di Darfur.Sono stati pubblicati su repubblica.it

http://www.repubblica.it/2007/07/sezioni/esteri/darfur/disegni-bimbi-romagnoli/disegni-bimbi-romagnoli.html

http://www.repubblica.it/2007/07/sezioni/esteri/darfur/disegno-bimbi-cassese/disegno-bimbi-cassese.html

http://www.repubblica.it/2007/07/sezioni/esteri/darfur/disegni-bimbi-1/disegni-bimbi-1.html

Rapid assesment in Nyayok

2007-07-31T16:30:00.000+01:00

Sabato siamo andati a fare un sopralluogo in tre villaggi che sono stati danneggiati dalle piogge dei giorni scorsi. Nyayok e’ uno di questi. E’ un villaggio che si trova proprio sulle sponde del fiume ma grazie a Dio le case non hanno subito nessun danno dopo i forti temporali. I campi di mais e sorgo invece, che si trovano in una specie di valle, a pochi minuti dal villaggio, sono stati sommersi dall’acqua. Non ci sara’ nessun raccolto per loro purtroppo.

Chiesa a Wunkou

2007-07-31T16:18:00.000+01:00

Abbiamo visitato anche Wunkou, mentre eravamo di ritorno a Melut. Gli abitanti di questo villaggio purtroppo un mese fa hanno deciso di abbandonare tutto e trasferirsi in un villaggio vicino. Tutto e’ sommerso dall’acqua. L’erba ha invaso questo posto. Mentre lo visitavamo l’acqua ci arrivava alle ginocchia. Il rischio di fare spiacevoli incontri (serpenti e sopratutto ippopotami) era alto, quindi abbiamo deciso di non fermarci a lungo..
Mentre stavamo tornando alla barca, ho notato questo albero: incisa sulla sua corteccia c’era una croce: un uomo mi raccontava che questa era la chiesa del villaggio e sotto i rami di questo albero una volta c’erano delle panche; qui fino ad un mese fa i credenti si riunivano per adorare Gesu’. Questo albero diventava la loro chiesa, il luogo dove avevano comunione e invocavano Dio. E’ sempre toccante trovare posti del genere. Ho provato tristezza per queste famiglie pensando alle loro difficolta’. Ma una cosa so: questi fratelli un giorno hanno deciso di fondare la loro “casa” in un posto sicuro, sulla roccia. La loro speranza non potra’ venire mai meno. Perche’ la roccia e’ Cristo Gesu’.

Alluvioni in alcune regioni del Sudan del Sud

2007-07-27T15:58:00.000+01:00

Dopo le forti pioggie degli scorsi giorni, alcuni villaggi della regione del Nilo superiore, dove mi trovo attualmente (Upper Nile region) sono stati inondati e tantissime famiglie si ritrovano improvvisamente senza un tetto. Migliaia di case ( in questo caso capanne) sono state parzialmente sommerse. E’ stato proclamato lo stato di emergenza. Medair, con altre organizzazioni umanitarie, e impegnata nella distribuzione di kit contenenti beni di prima necessita’ (telo di plastica, coperta, corda, pentole ecc). 1500 kit sono gia’ stati distribuiti in un paio di giorni. Un altro gruppo sta partendo per valutare un possibile intervento medico sanitario e approvigionamento di acqua potabile nei prossimi giorni.
Domani con un altro collega andro' a fare un sopralluogo in due villaggi vicini per vedere se anche qui le piogge hanno danneggiato le abitazioni.
Per chi volesse leggere l’articolo in inglese, lo allego qui sotto o potete visitare la homepage di Medair.

27/07/2007
Medair
Emergency relief being sent to flood-affected people of Renk
Southern Sudan - Medair is sending an emergency response team to the town of Renk, Upper Nile, after severe flooding resulted in two deaths and left thousands homeless.

The team, including four water and sanitation engineers and two health professionals, are due to arrive by boat on Tuesday 31 July. They will establish an emergency water treatment system and minimise the risk of an outbreak of waterborne disease. On 20 July 2007, the government of Southern Sudan declared a state of disaster in six states of Sudan due to the floods. In collaboration with UNICEF and Mercy Corps, Medair has supplied families in and around the town of Renk with 1,500 Non Food Item (NFI) kits, including blankets, water containers, mosquito nets, and cooking utensils. Medair plans to supply a further 1,000 kits for distribution in Renk and the town of Wada Kona.

un mare di fango..

2007-07-26T17:57:00.000+01:00

questi sono alcuni pazienti che nonostante la pioggia caduta fino a stamattina, sono venuti per farsi curare. Lavorare oggi non e' stato semplice, le tende erano allagate ma non ci siamo persi d'animo. gli stivali sono stati senza dubbio di grande aiuto!

Dopo una notte di pioggia...

2007-07-26T17:54:00.001+01:00

Check out my Slide Show!

2007-07-25T18:09:00.001+01:00

Un tenero sguardo

2007-07-25T17:35:00.000+01:00

Una madre che porta la sua bimba nella clinica, stamattina.

India o africa?

2007-07-25T17:20:00.000+01:00

questi rikso (come si scrive??)sono fenomenali.. hanno anche l'impianto stereo. quasi quasi me ne compro uno.. ok ma quando piove non si va mica lontano!

riposare.. ma che fatica!

2007-07-19T15:58:00.001+01:00

questa volta al posto di usare le cariole ( che non sono piu' cosi nuove e pulite..), mi sono fatto un'amaca artigianale ( ma che genio!).. e i miei amici si divertono a fotografarmi mentre schiaccio un piasolino..

Loki

2007-07-19T15:51:00.001+01:00

Sono di nuovo a lokichoggio in Kenya, e sabato riarto per il Sudan. Le vacanze sono finite e presto tornero’ a lavorare nella clinica di Melut. un particolare interessante: a loki la tribu’ predominante e’ quella dei Turkana, che vive principalmente di pastorizia: le donne indossano tantissime collane colorate e a volte si dipingono la faccia in occasioni speciali.

Turkana tribe

2007-07-19T15:49:00.000+01:00

2007-07-19T15:46:00.001+01:00

Newsletter online .. for my english-speaking friends!

2007-07-04T11:30:00.000+01:00

Dear friends,
First of all welcome to my blog if this is the first time for you to have a look of it! I decided to put my newsletter on the web so it is easier to access and you can have a chance to see some pictures as well. i know you will struggle to try to understand something from the posts in italian .. sorry i can send you an overview in english if you are very keen of and let me know..

ok, here I am once again writing to you all.. (after long time!)
I will try to give you a brief update on this mission in South Sudan.
I apologize if you did not hear from me so long.. Writing is not my passion but I hope I can still improve in this and share more with you in the future!

My start in South Sudan
I had a very intense time since I arrived in mid February and joined the team here. Since the very moment I left Italy for South Sudan I was aware of getting involved in a challenging medical program in a remote area, but of course being on the spot is another thing.. I needed a bit of time to get settled again and be fully involved in the medical program, but I must say that after some years of moving around in Africa, I start to get used to face lots of changes, challenges, traveling, extreme wheatear, live in new places with a bit of security issues related, what else.. oh yes, eat weird food and deal with quite unique peoples sometime.. but also it is so nice get to know local people, other Christians and live among them.. All this is part of the work I am doing.. so I still enjoy every part of it!

North- South experience
Well, after having spent one full year in the northern part of Sudan, in the Nuba mountains, and also some months in Darfur, I am having now a chance to work and explore the southern part, so now I have a full picture of the Sudan. Here God surrounded me again with fantastic Medair people to live and work with!
I must say that I am really grateful to God for the possibility I am having once again to be involved and work with such a great Christian organization. We are carrying God’s work in reaching the forgotten in the most unreachable places, giving our small contribution in bringing relief to the suffering and neglected, the poorest and vulnerable, and overall we can share every day God’s love and bring hope to the Sudanese peoples.

My working place
Medair opened in February a base in Melut town in the Upper Nile state, with the aim to start a Primary health care program for the people of this area, through the opening of 4 Primary Health Care Units in key villages and one Primary Health Care Center in Melut Town.
My job consist in supervising and organizing the work in the health centre in Melut, and of course encourage, train and support the local staff. We have more then 10 local health staff which are doing an outstanding job giving assistance to more than 300 patient per week. On the top of this, we have a nutrition program for malnourished children, a vaccination program and training for local midwifes (or TBA, traditional birth attendant).
We plan to start other two vertical program in the next months, with the opening of tuberculosis and Kala- Azar clinic alongside the PHCC, but this will be implemented happen after our new health center is completed. At the moment we are still giving health care in big tents. Thanks to God construction had began and in few months we will have a nice team house, a nice office and a proper clinic, made with bricks!

Team life
Our team is quite a big international team and has got a good number of Kenyans, which is great. God is indeed blessing and enriching us when we have devotion and worship time together. It is nice to see how God is at work in everyone and realize He is the reason why we are all there.

Local church
There are few churches in Melut town and I am attending one of these, where the service is translated in English alongside Dinka and Arabic! I have a good contact with one of the pastors and we want to do something in the future in some villages around.

General Situation in the area
There is a delicate situation in Sudan at the moment. In the peace agreement signed by north and south sometime ago there were lots of conditions, deadlines for both the parties to respect. The 9th of July 2007 is quite an important date: the soldiers of the northen part (SAF, Sudan armed forces) will have to leave from the south part, and as well the SPLA ( Sudan People Liberation Army) have to move and leave the northern part. This seems is not happening so far and situation at the moment is a bit tense. Please pray that Peace will prevail and continue for Sudan.

Prayer points:
- Pray for the leaders of these nation, both from north and southern part, and for this delicate situation in these days. Also for security of our team on the ground. In Melut there is a huge presence of soldiers from both parties and we need God’s protection and guide in getting right decisions for the team.

- Pray for local church, that can be strengthened, can grow and be bold bring the Word of God in the villages around not reached yet.

- Thank God for the good health he is granting me and pray that he would continue to keep me safe and healthy, so that I will be able to carry out the job he has given me to do in South Sudan.
- Please pray for my team in Melut. Unity in the team is a pillar and we want to preserve and strengthen it.

- Please pray that the construction of the health centre and of the team house goes smooth and can be finished soon.

Thanks to you all for support and prayers!

A big hug
Nico

Hey mamma, una giraffa!

2007-07-01T14:37:00.000+01:00

Tempo di relax ed escursioni.. in Kenia!

Ieri stavo facendo una passeggiata nella periferia di Nairobi, ed ero con alcuni amici. Ad un certo punto abbiamo visto questa giraffa in lontananza. Sperando un incontro ravvicinato con questo animale maestoso, ci siamo avvicinati piano piano e... meraviglia delle meraviglie... non era spaventata affatto! allora mi sono spinto oltre.. ho voluto offrirle del cibo. Lei era altissima, ma dopo qualche esitazione si e' chinata ed ha preso il cibo dalla mia mano. fantastico!

Si comincia a costruire

2007-06-22T18:58:00.000+01:00

I grandi lavori di costruzione sono iniziati. Fra qualche mese le tre piccole casette saranno completamente finite e potremo godere di qualche confort in piu'.. Anche i lavori per la clinica vanno alla grande. Grazie a Dio tutto il materiale da costruzione di cui avevamo bisogno e' arrivato in tempo, prima delle grandi piogge!

Ritorno a Melut

2007-06-22T18:46:00.000+01:00

La settimana scorsa sono stato 4 giorni a Malakal per un corso interno di leadership organizzato da Medair. Ho incontrato vecchi amici del team che lavora nel nord, a Darfur e nelle montagne del Nuba. E' stato bello rivederli e riprendere i contatti. Sabato invece dopo il corso siamo andati con la barca a fare una escursione. speravamo di avvistare coccodrilli e ippopotami ma credo che il motore della barca faccia troppo rumore e quindi spaventa questi animali, che si nascondono sotto l'acqua o nell'erba alta. in fondo e'meglio cosi!

Vedi le mie foto!!

2007-06-10T19:09:00.001+01:00

Una piccola selezione. Enjoy!

Una culla per due

2007-06-09T19:51:00.000+01:00

Quando ho visto queste culle per la prima volta, quando sono arrivato in Sudan del Sud qualche mese fa, sono rimasto affascinato ed ho pensato a Mose’. Sono semplici, funzionali, non vi pare? E possono anche galleggiare Sono convinto che anche Mose’ e’ stato messo in un cestino fatto di rami intrecciati, prorio come questo, e lasciato su questo fiume, il Nilo, che lo ha trasportato e dondolato fino ad arrivare dalla figlia del faraone che lo ha adottato come figlio.. Dio aveva un piano per Mose’, e che piano! Lui doveva liberare il Popolo di Israele dalla schiavitu’.
Nei primi giorni dopo il mio arrivo in sud Sudan sono andato in un villaggio dove Medair ha stabilito un programma di vaccinazione per i neonati. Mentre raggiungevo la clinica a piedi ho visto per la strada, davanti a me, una decina di donne in fila che portavano in testa questo cesto, non sapevo che fosse la culla dei loro piccoli. Anche perche’ in Uganda ero abituato a vedere i bimbi portati sulle spalle delle loro madri. Quando sono arrivate da noi hanno posto delicatamente il cesto e dentro.. sorpresa! c’erano questi bimbi meravigliosi. Le mamme sudanesi sono certe che il cesto rimane sulla testa in un equilibrio perfetto. Ma sfido qualsiasi mamma in Italia solo a farsi sfiorare l’idea di portare il proprio piccolo sulla testa cammiando scalzi in piena campagna fra rovi e spine.

Quella che sto per raccontarvi e’ un’altra storia, triste, dai contorni tragici.
Questi neonati nella foto, sono due gemelli. Un maschietto ed una femminuccia. La madre ha dato alla luce tre piccoli, in un villaggio sperduto qui sulle sponde del Nilo. Uno di loro non ce l’ha fatta ed e’ morto subito dopo il parto. La madre ha avuto una emoraggia post parto, molto probabilmente dovuta ad una lacerzione dell’utero, e tragicamente e’ morta dopo alcune ore. I due neonati, che pesano poco meno di 2 kg ciascuno, sono rimasti senza una madre che possa prendersi cura di loro. Una vita gia’ tutta in salita. Al limite della sopravvivenza.
Ieri ho ricevuto una telefonata: era uno dei nostri infermieri locali, o “health worker”: “Ciao Nico, qualcuno mi ha informato che in Payuer ci sono 2 neonati di solo poche ore di vita, la madre tragicamente e’ morta durante il parto. Erano tre ma solo due ce l’hanno fatta. Possono portarli da te? Li non sanno chi possa tenerli e allattarli. Domani magari possono organizzare e farli arrivare a Melut, per il momento berranno un po di latte di mucca.” Ho pensato che si sarebbero certamente ammalati se fossero rimasti nel villaggio. Il latte non lo bolliscono ma lo danno direttamente ai neonati. Le piu’ semplici norme di igiene non esistono nemmeno, quindi e’ molto probabile che si beccano una sepsi neonatale.
Oggi una donna con la bella culla sulla testa e’ arrivata da noi, dentro c’erano questi due piccoli. Una zia o comunque un parente, li ha portati qui. Sono arrivati dal fiume. Di nuovo ho pensato a Mose’. Dio aveva un piano per lui. Non poteva morire. Sono certo che anche per questi piccoli Dio ha un piano. Noi faremo cio’ che possiamo. Il resto lo fara’ Dio.

2007-06-09T19:50:00.000+01:00

2007-06-09T19:47:00.000+01:00

Professione: ostetriche

2007-06-04T17:11:00.000+01:00

Oggi si e' concluso il corso di aggiornamento per TBA (traditional birth attendant) ovvero le ostetriche locali. Dopo due settimane di insegnamento intenso quattordici donne possono tornare nei loro villaggi e continuare la loro professione avendo acquisito qualche conoscenza in piu' ed un "kit completo per ostetriche". E anche una bella divisa (come si vede dalla foto!). Piu' bella di quelle che le ostetriche ricevono in Italia!..La donna al centro e' Tecla la nostra bravissima ostetrica e insegnante del corso. Queste donne non hanno mai frequentato un corso, non sono abituate a seguire lezioni per ore o prendere appunti. memorizzano tutto senza scrivere nulla. Non hanno certificati o titoli di studio. Cio' non toglie che sono TBA ed hanno alle spalle decine e decine di parti! Lo fanno punto e basta. Per bisogno? vocazione? altruismo? non lo so'. Medair da ora in poi le sosterra' provvedendo mensilmente guanti, garze e quant'altro... Alcune di loro qualche giorno fa hanno dovuto fare tirocinio perche c'e' stato un parto qui nella nostra clinica. Il parto non era dei piu' semplici, il bimbo aveva bisogno di un po di rianimazione..A proposito.. il bimbo che e' nato e' quello di cui vi parlavo nei post precedenti.. e che adesso e' tornato a casa senza nessun problema. Grazie Dio!

All'ombra di un albero, in Africa

2007-06-03T14:54:00.000+01:00

Racconto tratto dal meraviglioso libro sull’Africa intitolato “Ebano” di Ryszard Kapuscinski. La foto e' una delle mie!

E’ un immenso mango, dal fitto fogliame sempreverde. A chi viaggia sugli altipiani dell’Africa e della savana capita spesso di trovarsi davanti un’immagine stupefacente: una distesa di terra sabbiosa bruciata dal sole, una pianura coperta d’erba gialla e risecchita e di rari arbusti spinosi e, in mezzo, un singolo albero solitario dalla vasta chioma ramificata. Una chioma di un verde fresco, rigoglioso e talmente intenso da formare una macchia di colore vivido e saturo, che spicca da lontano contro l’orizzonte. Da dove viene quell’albero in mezzo a quel morto paesaggio lunare? Perche’ e’ nato proprio in quel punto? E come mai ce n’e’ uno solo? Di dove trae la linfa? A volte bisogna proseguire per molti chilometri prima di incontrarne un altro. Ogni volta che in lontananza appare un mango del genere, possiamo tranquillamente dirigerci alla sua volta, certi di trovarci degli esseri umani, un po’ d’acqua e forse qualcosa da mangiare. Quella gente ha salvato l’albero perche’ senza non avrebbe potuto vivere: per resistere a quell sole l’uomo ha bisogno dell’ombra di cui l’albero e’ depositario e datore. Se nel villaggio c’e un maestro, lo spazio sotto i rami funge da aula scolastica. Non esistono classi divise a seconda dell’eta’: chi vuole venire viene. Il maestro o la maestra attaccano al tronco un foglio di carta con l’alfabeto e indicano le lettere con una canna. I bambini guardano e ripetono. Devono imparare tutto a memoria: non hanno con che cosa ne’ su che cosa scrivere. Quando arriva il pomeriggio e il cielo si fa di un bianco incandescente, tutto il villaggio viene a ripararsi sotto il mango, vecchi e bambini e, se ci sono, anche bestie: vacche, pecore e capre. Nella vampa del mezzogiorno si sta meglio sotto l’albero che nella propria capanna. La capanna e’ calda e soffocante, li’ c’e’ lo spazio e la speranza di un filo d’aria. Le ore del pomeriggio sono le piu’ imporanti: sotto l’albero si riuniscono il consiglio degli anziani. Il mango e’ l’unico posto dove si possa riunire e parlare, visto che il villaggio nono dispone di un locale abbastanza grande. Sono riunioni cui la gente orende parte con zelo e volentieri: gli africani hanno una natura collettivistica, provano un grande bisogno di partecipare a quanto riguarda la vita commune. Tutte le decisioni vengono prese insieme, insieme si conciliano contrasti e litigi, si stabilisce quanta terra da coltivare tocchi a ciascuno….)Quando il giorno finisce e calano le tenebre, la riunione si scioglie e la gente se ne torna a casa. Al buio non si puo’ litigare: per discutere bisogna vedersi in faccia, accertarsi che gli occhi e le parole dell’interlocutore dicano la stessa cosa. Adesso sotto l’albero si radunano le donne, i vecchi e i bambini, sempre curiosi di tutto. Se c’e’ un po’ d’acqua e menta, preparano l’essenza di te’ forte. Comincia il momento piu’ bello, quello che preferisco:il resoconto della giornata, narrazioni dove la realta’ si intreccia alla fantasia, le cose buffe a quelle che fanno paura…). Dunque e’ sera, stiamo seduti sotto il grande albero, una ragazza mi porge una bicchiere di te’........

Stagione delle piogge

2007-05-29T17:18:00.001+01:00

La mia tenda e' rimasta in piedi dopo la tempesta.

La stagione delle piogge qui e’ iniziata!!. Ieri c’e stata la prima forte pioggia, ed il vento era tremendo. Talmente forte che temevamo per le le nostre tende. Dopo un quarto d’ora di vento e pioggia tre delle nostre tende sono volate via, scaraventate lontano.
Qui quando comincia a piovere tutto si trasforma in fango. La terra diventa un acquitrino. Senza stivali e’ impossible muoversi. Il fuoristrada, per quanto imponente e indistruttibile possa sembrare, non riesce a fare molta strada anzi dopo alcuni metri comincia a sprofondare. E inutile cercare di farlo muovere. Quindi avere gli stivali torna utile, e i sudanesi ci guardano soddisfatti mentre sconsolati lasciamo il fuoristrada li nel fango e cominciamo a camminare come loro.
Senza macchina non si puo andare lontano quindi le visite nei villaggi sono rimanadate, a quando non si sa!
La stagione delle pioggie comunque e’ molto attesa, perche si puo’ seminare. Si possono piantare mais, pomodori, sorgo, fagioli, addirittura meloni. Anche io ho deciso di farmi l’orticello.
La pioggia ed il fango non scoraggiano le persone dal raggiungere la clinica, anzi stamattina sembravano piu numerose del solito, tutte li ad aspettare pazienti. Ma tanto qui tutto si asciuga presto, il sole torna a scottare nel giro di poche ore, i mercati ritornano ad affollarsi e le strade si riempiono di vita nuovamente.. fino a quando non cade di nuovo pioggia.

La mia faccia (quasi) sorridente, stamattina

2007-05-29T17:16:00.000+01:00

..e i miei piedi

2007-05-29T17:14:00.000+01:00

(Fare)- La differenza

2007-05-24T14:31:00.001+01:00

Pesa soltanto 1500 grammi ma fa tanta tenerezza questa creatura minuta e assolutamente perfetta (ok..Nico, sembra che si chiami..ma questo conta poco e forse sara’ solo uno dei tanti nomi che avra’). Alla nascita ha avuto alcnuni problemi respiratori, e come potete facimente immaginare qui non disponiamo di attrezzature per la rianimazione neonatale, quindi.. quindi abbiamo cercato di liberare le vie aeree come meglio potevamo e dare un po di ossigeno extra con la minuscola maschera ambu. ( almeno quella.. ce l’abbiamo).
Ma era talmente piccolo che dopo le manovre di rianimazione e dopo alcune ore dal parto, non riusciva a succhiare il latte direttamente dalla madre (che fra l’altro ha solo 17 anni) ,cosi’ abbiamo dovuto posizionare un piccolo sondino per nutrirlo ogni 2 ore. Ma questo non e’ tutto. Molto probabilmente per una infezione durante o dopo il parto, il piccolo ha cominciato ad avere una temperature che sfiorava i 40. Quindi abbiamo posizionato un ago canula ( che non e semplice in un bimbo cosi piccolo..) e cominciato una terapia antibiotica. Adesso a distanza di pochi giorni la febbre non c’e piu, comincia ad aprire i suoi occhi e a succhiare il latte senza problemi.

In Italia un bimbo cosi piccolo sarabbe stato portato in un reparto di neonatologia, in un ambiente super-sterile, posizionato in una incubatrice a temperature controllata, sfiorato solo da inferimere specializzate e sotto la responsabilita’ di un dottore -professore neonatologo esperto aiutato a sua volta dalla sua equipe di specializzandi.
Qui e’ tutto diverso: non c’e nessun ospedale pediatrico, nessun pediatra, nessun reparto, nessuna terapia intensiva, niente aria condizionata e nessun ambiente sterile. Durante il giorno ci sono gli alberi che fanno da ombra e garantiscono un po di riparo, per tutti.. (questa madre, a proposito e' sotto l'albero, con il suo piccolo, mentre vi scrivo..)I pazienti dormono per terra ma questo non e una novita’. (Se non fosse per gli scorpioni sarebbe perfettamente ok).

E poi.. oltre a tutto questo, qui, ci sono “solo” infermieri, (e non solo) ragazzi e ragazze che osano essere qui e fare al di la di quello che dovrebbero o sono capaci di fare.. e che ringraziano il Signore Gesu’ per questo onore.

2007-05-24T14:27:00.000+01:00

trasportati dal Nilo

2007-05-22T19:33:00.001+01:00

E' abbastanza impressionante vedere quali sono i mezzi di trasporto che i sudanesi utilizzano per muoversi sul fiume Nilo: non importa come e quando arrivare, l'importante e' muoversi.. galleggiare. lasciarsi trasportare dalla corrente e arrivare (prima o poi) a destinazione. E allora c'e' chi usa una barca a vela improvvisata, chi una montagna di canne e paglia, chi un semplice tronco, qualsiasi cosa. Oggi e capitata una cosa curiosa: quest'uomo si trovava sopra una montagna di canne, e chissa da quanti giorni viaggiava cosi'. Ma prima o poi.. arrivera' a destinazione. Inshalla!

In Attesa..

2007-05-19T14:45:00.000+01:00

C'e' chi cammina per ore, a volte per giorni, con l'obiettivo di raggiungere la clinica di MEDAIR a Melut. Aspettano fuori al cancello dalle prime ore dell'alba, poi alle 8 si registrano i nomi, in ordine di arrivo. Non tutti possono essere visitati nello stesso giorno, molti tornano a casa o rimangono nei paraggi, poi tornano il giorno successivo..

I casi piu' critici vengono selezionati e hanno la precedenza.

In media stiamo visitando una media di 70 pazienti al giorno.

Go Fish!

2007-05-13T17:54:00.000+01:00

"Signore, non ho pescato niente tutta la notte, ma alla tua Parola io gettero’ di nuovo le reti”

Erano sulla barca Gesu’ e Pietro, quando questa stupenda dichiarazione e’ uscita dalle labbra di Pietro. Non ha cercato di far capire a Gesu’ che il pescatore professionista era lui e secondo la sua esperienza, c’erano scarse possibilita’ di tirare su dei pesci a quell’ora del giorno.

Mi piace vedere una cosa in particolare in questo verso: che nella sua risposta a Gesu’, Pietro ha messo in evidenza senza dubbio il suo fallimento e la delusione per il lavoro senza risultato di quella lunga notte, ma anche la sua volonta ad obbedire al Maestro. Queste due cose sono messe in contrasto da un “MA”! Anche io allora posso dire apertamente al Signore quello che sento dentro, la realta’ delle cose, le delusioni, le dolorose rassegnazioni e cio’ che a me sembra non produrre nessun frutto, ( io so che Gesu’ e’ gia’ salito con me sulla barca), la cosa piu importante e’ metterci un MA e far seguire una dichiarazione di fede come quella di Pietro, questo fara’ la differenza.

“ Io sono disposto a gettare di nuovo la rete, anche se dovro’ rimetterci di nuovo tempo e forze , io riconosco che chi me lo chiede e’ Gesu!”
Questo e’ stato senza dubbio uno dei versi che mi sta accompagnando in queste settimane, forse perche’ vivere sulle sponde del Nilo mi permette spesso di vedere i pescatori che si affaticano e si sacrificano sulle loro fragili barche, a volte dall’alba fino al tramonto, sotto il sole e il vento contrario. La parte piu interessante da guardare e’ quando scendono dalla barca. Puoi vedere dalla loro espressione la soddisfazione nonostante la fatica, o la rassegnazione a tornare senza abbastanza pesce da poter vendere.
Devo ammettere che piu di una volta questa settimana mi sono sentito scoraggiato, come Pietro dopo lunghe giornate di lavoro. Sembra che la fatica e le energie siano state vane.

Non voglio dire che non vedo i risultati in quello che stiamo facendo, ma un piccolo fallimento ci puo’ dare l’impressione che “ non abbiamo preso niente tutta la notte”. Un altra cosa che puo buttarci giu’ e il fatto di vedere che cio’ che stiamo facendo sia davvero una piccola goccia che vuole pretendere di dissetare qualcuno che sta morendo di sete, un piccolo aiuto e la nostra piccola parte che speriamo possa portare sollievo e diminuire i bisogni, la poverta’, ma la realta’ e’ che questa gente continua ad avere una vita difficile, al limite delle forze, e i problemi ormai cronici sembrano mai rispolti e sembrano dimenticati o troppo lontani da tutto e da tutti. Allora che fare? Io credo che piu’ di ogni altra cosa bisogna continuare ad invocare la mano e la grazia di Dio, la sua misericordia e il suo favore sul popolo del sud del Sudan. Dio e’ l’onnipotente e Colui che puo cambiare le sorti di una intera nazione. La Bibbia ci da molti esempi a proposito. Quando qualcuno oso’ pregare e intercedere a favore del popolo.. quando qualcuno comincio’ a dichiarare le promesse…le cose cambiarono.
Allora, se e’ il Signore che mi dice di rimettere la barca in acqua e ritornare a calare quelle reti ancora una volta, allora voglio obbedire, mettendo un MA nella mia preghiera a Dio, proprio per distinguere bene i miei interrogativi, delusioni, sttanchezze, da quello che la Parola di Dio mi dice e so che e’ vera ed efficace. Gesu’ ha preso la barca di Pietro e la ha trasformata prima in un pulpito per parlare alle folle, poi quando e’ rimasto solo con lui, gli ha mostrato che sapeva cio’ che stava vivendo, che Lui puo’ ogni cosa, che e’ il Signore della barca ( cioe’ della vita di Pietro stesso) , ma anche il Signore del mare ( cioe’ del suo lavoro, dei suoi bisogni e preoccupazioni quotidiane), e' Il Signore di ogni cosa e situazione che gli sottomettiamo.
In questa settimana qui nella nostra piccola e sovraffollata clinica, c’e stato un gran da fare. Come in una notte di pesca senza grandi risultati, abbiamo anche cercato di fare il possible per un bimbo che alla fine e’ morto. Era malnutrito, malato, era stato portato da un villaggio lontano, ma alla fine non ce l’ha fatta. Nonostante tutto il Signore ci ha incoraggiati attraverso la Sua Parola a continuare a lavorare ed essere usati. Lui e’ il Signore di tutto e a lui e’ sottomessa ogni cosa, i nostri sforzi non sono vani e il nostro desiderio e semplice e chiaro:quello di mostrare l’amore di Dio e farlo conoscere attarverso il nostro servizio ai piu poveri e bisognosi.
Io voglio dire di nuovo” Signore, tu mi dici di tornare a pescare, tu stesso mi hai reso pescatore, ed io allora alla tua Parola, gettero’ di nuovo la rete..

2007-05-11T19:56:00.000+01:00

Kadugli

2007-05-07T19:37:00.000+01:00

Ieri mentre davo un'occhiata ad alcuni siti in internet, ho letto qualcosa che mi ha un sconcertato.. riguardava kadugli, la piccola citta' in nord Sudan che e stata la mia casa per un intero anno. in questo posto sperduto nelle montagne del nuba ho lavorato, ho passato un anno della mia vita, ho avuto sopratutto l'onore di frequentare la chiesa locale ed esserne parte. ho conosciuto persone stupende e con uno zelo per Dio...
l'articolo dice che alcune persone di una chiesa locale si kadugli (che molto probabilmente conosco), con altri che si erano aggiunti da Karthoum, tornavano da una evangelizzazione in un villaggio nei paraggi e sono state imboscate, attaccate ed uccise, probabilmente da fanatici musulani.. ( spero che il Tia di cui parlano non sia il mio carissimo amico con il quale ho collaborato, viaggiato, e lavorato per i bambini di strada..)
l'articolo e stato pubblicato su evangelici.net.
questo e' il link per chi volesse leggerlo..
http://www.evangelici.net/notizie/1178280186.html

in inglese: http://www.compassdirect.org/en/display.php?page=news&lang=en&length=long&idelement=4853

Decidere di servire Gesu' e portarlo ad altri per questi fratelli e' costata loro la vita. Quanti di noi sarebbero disposti ad un tale sacrificio?

Grazie per le preghiere

2007-05-02T19:22:00.000+01:00

Ciao, voglio ringraziarvi per i commenti sul mio blog.. ma sopratutto per le vostre preghiere. ieri abbiamo preso un piccolo aereo per andare da Loki a malakal.. ma c'e' stato un piccolo problema meccanico e il pilota ha deciso di tornare indietro a Loki, per sicurezza. dopo aver fatto gia' 2 ore di volo!
tutto e' andato per il meglio. Grazie a Dio!

Finalmente in Vacanza

2007-04-23T16:29:00.000+01:00

Oggi 23 Aprile 2007…

Nel giorno del mio 31simo compleanno mi trovo a Nairobi. Questi sono per fortuna giorni di riposo, di completo relax nella capitale Keniana, dopo le prime 8 settimane di lavoro “non- stop” in Sudan. TRe giorni di viaggio ci sono voluti per arrivare qu.. questa foto mostra i bimbi nel villaggio di Pierit, dove l'aereo si e fermato per fare rifornimento..
Che dire.. “I tuoi disegni, o Dio, concepiti da tempo, sono perfetti e stabili”, cito questo meraviglioso verso, e io ci credo- non solo, ma vivo queste verita’ ogni giorno sulla mia pelle.
Pregate che Dio possa ricaricarmi fisicamente e spiritualmente, che possa vivere la Sua presenza forte e che possa avere giorni di comunione con il Padre. E gia lo sta facendo..Ieri sono stato nella chiesa pentecostale di Nairobi.. WOW che incontro fantastico.. il Signore mi ha scioccato.. circa 2000 credenti riuniti per adorare… ed era solo il secondo dei tre incontri domenicali che ci sono in programma.. messaggio: “ARISE AND POSSESS”.. dal libro di Giosue’
Grazie cari fratelli per il vostri messaggi di auguri e di grande incoraggiamento a non mollare ma a guardare avanti e a puntare ogni giorno gli occhi su Gesu, colui per il quale stiamo vivendo e stiamo servendo.. ..
Un abbraccio
niko

Pierit

2007-04-23T16:25:00.000+01:00

iquesto villaggio e' strategico per fare rifornimento, quando si vola da Malakal (Sudan) a Loki(Kenia).

Atterrati!

2007-04-23T16:21:00.000+01:00

alla vista dell'aereo tutti sono corsi sulla "pista" a vedere e i bambini che stavano facendo tranquillamente il bagno in questa specie di laghetto, sono usciti dall'acqua e sono venuti a salutare

Il villaggio di Pierit

2007-04-23T16:17:00.000+01:00

Il Pilota ad un certo punto ci ha informato che eravamo arrivati a Pierit e stava atterrando per fare rifornimento.. ovviamente una pista vera e propria non c'e..

Un po di ombra

2007-04-23T16:09:00.000+01:00

Sulla pista di Malakal e' diffilile trovare un po di ombra, ma sotto l'aereo e' possibile! qui stavamo aspettando di ripartire per Pieri, un piccolo villaggio dove ci siamo fermati per fare rifornimento. dopo Pieri abbiamo raggiunto finalmente Loki in Kenia..

Sudan- Kenia

2007-04-23T16:02:00.000+01:00

Ho viaggiato 3 giorni per raggiungere Nairobi dal Sudan. Questi sono gli aerei Cessna della MAF.. tutti per noi! il PIlota si chiama Stephen ed e troppo simpatico, e spericolato. Qui eravamo a Malakal. ci vogliono 3 ore con questo piccolo aereo per volare da malakal a Loki, in Kenia

Salmo 145

2007-04-13T17:30:00.000+01:00

Io t'esalterò, o mio Dio, mio re, e benedirò il tuo nome in eterno.

Ogni giorno ti benedirò e loderò il tuo nome per sempre.

Il SIGNORE è grande e degno di lode eccelsa, la sua grandezza non la si può misurare.

Un'età dirà all'altra le lodi delle tue opere, e farà conoscere i tuoi prodigi.

Mediterò sul glorioso splendore della tua maestà e sulle tue opere meravigliose.

Gli uomini parleranno della potenza dei tuoi atti tremendi e io racconterò la tua grandezza.

Essi proclameranno il ricordo della tua gran bontà e canteranno con gioia la tua giustizia.

Il SIGNORE è misericordioso e pieno di compassione, lento all'ira e di gran bontà.

Il SIGNORE è buono verso tutti, pieno di compassioni per tutte le sue opere.

Tutte le tue opere ti celebreranno, o SIGNORE,e i tuoi fedeli ti benediranno.

Parleranno della gloria del tuo regno e racconteranno la tua potenza per far conoscere ai figli degli uomini i tuoi prodigi e la gloria maestosa del tuo regno.

Il tuo regno è un regno eterno e il tuo dominio dura per ogni età.

Il SIGNORE sostiene tutti quelli che cadono e rialza tutti quelli che sono curvi.

Gli occhi di tutti sono rivolti a te, e tu dai loro il cibo a suo tempo.

Tu apri la tua mano, e dai cibo a volontà a tutti i viventi.

Il SIGNORE è giusto in tutte le sue vie e benevolo in tutte le sue opere.

Il SIGNORE è vicino a tutti quelli che lo invocano,a tutti quelli che lo invocano in verità.

Egli adempie il desiderio di quelli che lo temono, ode il loro grido, e li salva.

Il SIGNORE protegge tutti quelli che l'amano, ma distruggerà tutti gli empi.

La mia bocca proclamerà la lode del SIGNORE e ogni carne benedirà il suo nome santo per sempre.

AMEN!

Pasqua

2007-04-11T12:01:00.000+01:00

Domenica sono stato svegliato dal rumore dei tamburi e dai canti che venivano da una delle ciese del villaggio, la piu vicina a noi. erano le 6 di mattina ed il sole doveva ancora illuminare con i suoi raggi la domenica di Pasqua. Ci dovevano essere almeno 100 persone che acclamavano e festeggiavano, visto il gran frastuono che veniva da quella parte. Sono uscito dalla mia tenda, ma dovevo comunque alzarmi per andare nella clinica per somministrare alcuni farmaci ad una donna arrivata proprio quella notte.
Verso le 8,30 ho visitato per la prima volta la chiesa evangelica del villaggio. siamo arrivati quando l'incontro era gia cominciato, ma io e Peter, un ragazzo olandese, abbiamo camminato per una buona mezzora prima di raggiungere la chiesa. Erano solo le 9 ma il sole a malapena si poteva sopportare. Abbiamo riconosciuto la chiesa dalla croce rossa che era posizionata sul tetto, abbellita da alcune lampadine disposte sul legno, ma visto che non c'e la corrente nel villaggio, credo che siano state messe li solo per estetica. i bambini stavano cantando nella scuola domenicale, in una capanna strapiena adiacente al locale di culto, i loro canti quasi coprivano completamente la voce del pastore che predicava. Il messaggio era in arabo. c'erano una cinquantina di persone ma molte altre continuavano ad aggiungersi durante il culto.fortunatamenteun ragazzo che lavora con noi nella clinica e venuto a sedersi accanto a noi per tradurci alcuni passaggi di cio che veniva predicato. E' stata una domenica di Pasqua certamente diversa dalle altre!

La chiesa di Melut

2007-04-11T11:59:00.000+01:00